El letrero, según los propietarios del bar Coffee Shop, aludía a una expresión de la película del director norteamericano Quentin Tarantino, The Hateful Eight (Los ocho más odiados), concretamente a una escena que protagoniza el actor estadounidense, Samuel L. Jackson.
A través de un comunicado enviado a la Cancillería uruguaya, la embajada mexicana señaló que considera una «lamentable y deplorable actitud racista, discriminatoria y xenófoba» la del local uruguayo. Asimismo, indicó que «reprueba y rechaza terminantemente la exhibición sobre la vía pública de un cartel en el que se ofende y discrimina a los nacionales mexicanos».
Por su parte, los propietarios del establecimiento explicaron este sábado, a través de su página de Facebook, que se trataba de un «gran malentendido», y mencionaban a la frase dicha en la cinta de Tarantino.
«En este caso en particular, la frase está sacada de la película The Hateful Eight de Quentin Tarantino, que transcurre a mediados del siglo XIX», declararon en el escrito. «Entendemos que puede haber sido insultante de manera accidental, por lo que es necesario aclarar que nunca haríamos este tipo de declaración en serio», expresaron. Así, reiteraron que “absolutamente nadie ha sido discriminado en nuestro establecimiento jamás”.
Según el medio local Montevideo Portal, la Intendencia de Montevideo inició este lunes un expediente al local café de Pocitos y notificó el caso a la Institución Nacional de Derechos Humanos y a la Defensoría del Vecino de la capital uruguaya. EFE