Ortín tenía una trayectoria de más de 75 años en el mundo del espectáculo y se hizo famoso por doblar a los protagonistas de exitosas series norteamericanas, como La isla de Gilligan, Mork y Mindy, así como Los Tres Chiflados, donde dio vida a Larry.
El actor nació en la Ciudad de México el 16 de abril de 1928 y destacó en el cine y la televisión. Es hijo de Leopoldo Chato Ortín, figura de la época de oro del cine nacional, mismo al que le debió su nombre artístico.
En la pantalla chica, el histrión participó de telenovelas como La duquesa, Mundo de juguete, Cuando llega el amor, Alcanzar una estrella II, Soñadoras, Carita de ángel, La casa en la playa y Niña de mi corazón, entre otras.
De sus últimos papeles recordados está el de Don Roque en la serie Vecinos. (Fuente Proceso.com.mx)