El sexto capítulo de la temporada 16, llamado Receta de medianoche, trataba de Homero y Abraham Simpson viajando a Canadá para conseguir medicinas gratis del gobierno. A la aventura se unieron el hindú Apu y el cristiano Ned Flanders.
Durante este episodio que apareció en el 2005, Ned se encuentra a un canadiense que habla y se ve como él. Empiezan a parlotear con su peculiar “estilirijillo” y el doble de Flanders le ofrece una fumada de un cigarrillo de hierba, diciéndole que ahí es legal.
Pues desde el 17 de octubre a medianoche, los canadienses estaban haciendo fila en locales de cannabis para comprarla legalmente. En su país se legalizó el uso recreativo de la marihuana y los primeros beneficiados fueron los habitantes de las provincias Terranova y Labrador, en la costa atlántica de Canadá.
Veamos cómo fue:(Guía del Varón)
https://www.youtube.com/watch?v=mABFAzAd4vg